|
|
|
|
Parques Naturales / Natural Parks
|
|
Este hermoso lugar está ubicado en el departamento de Antioquia, a unos 90 minutos de la ciudad de Medellín. La reserva es una de las más grandes de América del Sur. La roca es conocida como El Peñón de Guatapé o La Piedra del Peñol, tiene 644 escalones y la vista desde la cima es absolutamente asombrosa. En la base de la roca se encuentran restaurantes y tiendas. Este es un destino turístico muy popular en Antioquia.
This beautiful place is located in the department of Antioquia, about 90 minutes from Medellin. The reservoir is one of the largest in South America. It is a great attraction for boating, water skiing, and sailing. The rock is known as The Peñon of Guatapé, or La Piedra del Peñol. It has 644 steps and the view from the top is absolutely amazing. At the base of the rock you will find restaurants and stores. This is a very popular tourist destination in Antioquia.
|
|
|
|
Enorme parque natural ecológico localizado en el nor-oriente de Medellín, que abarca territorios de los municipios de Medellín, Envigado, Bello y Copacabana. Cuenta con 16.000 hectáreas, 1.760 de las cuales se encuentran en impecable estado de bosques naturales. Y está dotado de 54 kilómetros de senderos para facilitar el desplazamiento y las caminatas de los visitantes. Entre los atractivos más destacados de este megaproyecto figura su sistema de acceso, el cual se realiza mediante un sector del metrocable que posee un diseño orientado al turismo ecológico, y que hasta el momento es exclusivo en el mundo.
A huge natural ecological park located northeast of Medellín, it covers four different territories; Medellin, Envigado, Bello and Copacabana. It has 16,000 hectares, of which 1760 are beautifully preserved natural forests. It as 54 kilometers of trails for campers and hikers. One of the most amazing aspects of this park is its access system, which is made by the metro cable which has a design that is oriented to ecological tourism, and so far is one of the only in the world.
|
|
|
|
Esta ubicado en el kilómetro 7 vía las palmas, 15 minutos desde la cabecera municipal. Este parque ofrece un asombroso paisaje que el turista puede disfrutar. Cuenta con restaurantes, tren para niños, chivas, piscina, juegos infantiles, embalse, botes y bicicletas acuáticas. Tambien, ofrece a sus visitantes senderos ecológicos, zonas verdes para camping durante el día, bonitos paisajes y lugares aptos para preparar alimentos. Es también utilizado para realizar reuniones. Es un lugar de encuentro familiar por sus espacios recreativos.
It is located 7 Kilometers via the palms, 15 minutes from the El Retiro downtown. This park is a great landscape that tourists can enjoy. It has booths, a train for children, goats, swimming pool, playground, lake, boats and water bikes. It offers visitors nature trails, sites for camping during the day, beautiful scenery, restaurants, places for food preparation, and is also used for meetings. It is a family meeting place for its recreational space.
|
| |
|
|
|
|
Look for us on:
Medellin Hostal Hostel Colombia Lleras Park Parque Lleras Medellin Hostal Hostel Colombia Lleras Park Parque Lleras Medellin Hostal Hostel Colombia Lleras Park Parque Lleras Medellin Hostal Hostel Colombia Lleras Park Parque Lleras Medellin Hostal Hostel Colombia Lleras Park Parque Lleras Medellin Hostal Hostel Colombia Lleras Park
|
|
|
Parque Arví
